Cursos de estudios de la Biblia Hebrea y Cristiana
La UPI se complace en ofrecer algunos cursos a un costo moderado de lenguas, teología, psicología, historia, etc., que permitan lograr un conocimiento más claro y profundo de la Biblia Hebrea y Cristiana.
Los profesores que imparten los cursos son especialistas en las materias que ellos enseñan. Pueden tomar los cursos, las personas con o sin títulos de estudios, independientemente de su edad, jóvenes o jubilados.
La UPI utilizará profesores y especialistas, bien preparados en las enseñanzas que van a impartir, que provienen de universidades italianas y extranjeras. Los cursos serán enviados online, a menos que la persona que quiere tomar los cursos no tenga una computadora (por correo u otro medio).
Es necesario seguir estos cursos por el hecho de que hay graves errores en las traducciones del original de la Biblia. El profesor de Antropología del Antiguo Testamento Wolf dice: “Cuando las palabras más frecuentes son traducidas con las palabras “corazón”, “alma “,” carne “y” espíritu “se produce… un montón de malentendidos que generan graves consecuencias. Su origen se remonta a la antigua traducción griega de los LXX, que hizo desviar hacia una antropología tricotomía o dicotómica con las cuales se concibieron el cuerpo, el alma y el espíritu en contraste el uno con el otro… La lengua griega y la filosofía griega, distorsionaron las concepciones bíblicas-semitas ”
Los traductores de la época eran Judíos bajo la influencia del Helenismo y especialmente, de la filosofía griega de Platón. El difícil trabajo ha sido hecho por él que se hizo cargo de la teología de la Biblia Hebrea y Cristiana, el cual tuvo que identificar y eliminar muchos errores.
El costo total del curso es de €. 500.00, que se puede pagar en dos plazos de €. 250,00. El primer plazo hay que pagarlo en la fecha de la inscripción y el segundo después de seis meses. La AISI es una organización sin fines de lucro, por esta razón si tendremos más de treinta personas que van a seguir los cursos es posible ahorrar algo en los costos, entonces la cifra de 500 euros se reducirá. Por supuesto, todo depende de la cantidad de personas. Incluso aquellos que ya han comenzado a pagar el primer plazo se beneficiarán de una reducción.
Para más información escriba a: info@upi-aisi.com